Keegan est chargé d'assurer la défense d'un homme qu'il a rencontré quelques années plus tôt alors qu'ils étaient tous deux aux Alcooliques anonymes.
Keegan retrouve l'un de ses anciens amis, qu'il avait rencontré alors que tous deux tentaient de se défaire de leur addiction à l'alcool. Devenu un membre actif des Alcooliques anonymes, l'homme est accusé d'avoir commis pour la troisième fois un acte répréhensible par la loi. Keegan est chargé d'assurer sa défense. Quant à Ben, il prend ses marques dans l'entreprise de son père, qui est aujourd'hui la sienne. De son côté, Scarlet envisage une évolution importante dans sa carrière...