«L'affaire est dans le sac». Howard et Randy sont embauchés au cinéma de Norrisville. - «Dans le vent». Le frère de McFist exploite une nouvelle énergie.
«L'affaire est dans le sac». Howard et Randy sont embauchés au cinéma de Norrisville. Ils souhaitent rassembler de l'argent et s'offrir la Mac Sacoche. - «Dans le vent». Le grand frère de McFist reprend les rênes de la société et utilise une nouvelle source d'énergie, les flatulences...