Rantanplan se bat avec une noix réfractaire à l'ouverture lorsqu'un écureuil vient fendre la coque et dévorer son fruit...