Jean-Claude et la bouchère discutent, et Rantanplan est persuadé qu'elle veut lui piquer «son homme»...