Les recherches de Maite semblent piétiner jusqu'à un événement inattendu. Un membre de son entourage pourrait détenir la clé d'une avancée majeure.
Alors qu'il ne reste plus que trois jours pour espérer la tenue d'un procès permettant de juger l'assassin de son fils, Laureano choisit d'ignorer les avancées significatives de l'enquête de Tomás. Celui-ci trouve le mobile du crime et se rapproche du coupable, grâce à la fouille de la voiture qui a écrasé César. De son côté, Maite est contrariée car elle constate que l'enquête sur le meurtre de Palmira s'enlise. Puis, contre toute attente, Tacho, reparti travailler pour son cousin trafiquant de drogue, va identifier une personne qui va permettre à la policière d'identifier le meurtrier de l'officière de marine...