Raymond, nul en ski, est contraint de porter un pull ridicule fait par sa grand-mère. Pour monter au pic de la grande trouille, le moniteur prépare un parcours facile pour Raymond.
En plus d'être nul en ski, Raymond est contraint de porter un pull ridicule tricoté par sa grand-mère. Quand le moniteur propose aux enfants de monter au pic de la grande trouille, il prend soin de préparer un parcours plus facile pour Raymond...