Kyle demande à sa voyante de l'éclairer sur ses problèmes avec Kim. Lisa interroge Taylor sur ce qu'elle a dit à Camille avant la dispute à New York.
Kyle rend visite à sa voyante dans l'espoir qu'elle l'éclaire sur les problèmes qu'elle rencontre avec Kim. Au cours d'un déjeuner, Lisa interroge Taylor sur les propos qu'elle a tenus à Camille avant la dispute à New York. Lisa et Ken osent enfin demander à Cedric de déménager, mais celui-ci rechigne à s'exécuter...