Lisa R. se rend à New York voir sa fille qui débute une carrière de mannequin. Elles y rencontrent Kyle, venue ouvrir une nouvelle boutique. A Beverly Hills, Dorit accompagne Lisa V. qui recherche un cadeau d'anniversaire pour Ken. Eileen retourne chez sa mère lui rendre un dernier hommage et commence une thérapie. Lors d'une soirée en blanc, Erika fait parler d'elle...
Lisa R. se rend à New York voir sa fille qui débute une carrière de mannequin. Elles y rencontrent Kyle, venue ouvrir une nouvelle boutique. A Beverly Hills, Dorit accompagne Lisa V. qui recherche un cadeau d'anniversaire pour Ken. Eileen retourne chez sa mère lui rendre un dernier hommage et commence une thérapie. Lors d'une soirée en blanc, Erika fait parler d'elle...