Lorsque Lisa R. arrive au Mexique, Kyle l'ignore. Au cours de la soirée d'ouverture de l'agence de Mauricio, Erika conseille à Lisa R. de parler à son hôte et clarifier la situation, ce qu'elle fait. Le lendemain, Lisa V. s'envole pour Washington où elle doit s'exprimer sur son combat pour mettre fin au festival de viande de chien de Yulin. A Beverly Hill, Eden reçoit la visite de sa mère à qui elle se confie...
Lorsque Lisa R. arrive au Mexique, Kyle l'ignore. Au cours de la soirée d'ouverture de l'agence de Mauricio, Erika conseille à Lisa R. de parler à son hôte et clarifier la situation, ce qu'elle fait. Le lendemain, Lisa V. s'envole pour Washington où elle doit s'exprimer sur son combat pour mettre fin au festival de viande de chien de Yulin. A Beverly Hill, Eden reçoit la visite de sa mère à qui elle se confie...