La jeune Gretchen a été retrouvée sans vie. Mike et Ramos poursuivent leur enquête tandis que Léo voit son mariage vaciller.
La jeune Gretchen a été retrouvée sans vie. Mike et Ramos poursuivent leur enquête. Bientôt, ils font une découverte qui pourrait s'avérer accablante pour le lieutenant. Pendant ce temps, Léo est confronté à un triste événement. Celui-ci pourrait bien mettre son mariage à mal...