Tandis que les habitants sont de plus en plus en colère, et agressifs envers Daniel, celui-ci fête sa première semaine de liberté : l'avenir hors les murs est-il possible ?
Dans la petite ville, les tensions vont croissant depuis la libération de Daniel, une semaine plus tôt. Elles atteignent peu à peu un paroxysme, avec une agressivité de plus en plus marquée à l'encontre de Daniel. Daniel, lui, commence doucement à imaginer un avenir sans prison. Il se confie à sa mère et à sa soeur. Pendant ce temps, le sénateur Foulkes presse la procureure de fixer la date d'un nouveau procès. Quant au témoin manquant, George Milton, il reste introuvable...