Jay se rend à Caribou Ranch afin de transformer un bus de 1940 en refuge pour les animaux sauvages ; il y incorpore aussi un hommage à la musique locale.
Situé dans les montagnes Rocheuses, le Caribou Ranch était très populaire dans les années 1970, de nombreux artistes pop venant y enregistrer leurs disques. Les actuels propriétaires voudraient que Jay Chaikin, spécialiste de restaurations et d'aménagements hors normes, transforme un vieil autobus des années 1940 garé à flanc de montagne en refuge pour la faune sauvage.