Fin de saison mouvementée La saison se termine pour chacun. Une webcam est installée à la cabane du Lauteraar, pour attirer plus de clients. À Uri, le guide de montagne Walti est plus que jamais dans son élément. À la Capanna Motterascio, Simone et son ami Martino affrontent une épreuve personnelle...
Fin de saison mouvementée La saison se termine pour chacun. Une webcam est installée à la cabane du Lauteraar, pour attirer plus de clients. À Uri, le guide de montagne Walti est plus que jamais dans son élément. À la Capanna Motterascio, Simone et son ami Martino affrontent une épreuve personnelle...