Ascensions héroïques C'est le début de l'été, Silvia Hurschler Bieri et ses enfants rejoignent la cabane du Spannort. Dans les Grisons, Martin Ruggli et Annamaria Crameri s'apprêtent à monter à l'Albigna. Ils sont inquiets : le téléphérique est en panne. De leur côté, Christoph et Sarah Sager vont rouvrir la Konkordia.
Ascensions héroïques C'est le début de l'été, Silvia Hurschler Bieri et ses enfants rejoignent la cabane du Spannort. Dans les Grisons, Martin Ruggli et Annamaria Crameri s'apprêtent à monter à l'Albigna. Ils sont inquiets : le téléphérique est en panne. De leur côté, Christoph et Sarah Sager vont rouvrir la Konkordia.