Pour louer de nouvelles cassettes vidéo, il faut avoir rendu toutes les autres. Mordecai et Rigby ont égaré leur précédent emprunt "La meilleure VHS du monde".
Mordecai et Rigby aimeraient louer des cassettes vidéo dans leur vidéo-club habituel, seulement ils n'ont pas rendu une cassette intitulée "La meilleure VHS du monde". Et impossible d'emprunter d'autres cassettes tant qu'ils ne l'auront pas rendue. Mais Mordecai et Rigby ont beau chercher partout dans la maison et demander aux autres, aucune trace de cette cassette...