Pops veut assister à l'enregistrement de l'émission "Remportez ce prix". Lorsqu'il se présente, il est immédiatement recruté mais retenu prisonnier du studio.
Pops veut absolument assister à l'enregistrement de l'émission "Remportez ce prix". Lorsqu'il se présente au studio, il est immédiatement recruté pour une longue carrière qui le retient prisonnier du studio...