Après la mort de François, Marie décide d'aider Catherine dans sa quête pour devenir régente et prend le risque de fragiliser l'alliance avec l'Ecosse.
Après la mort de François, toute la Cour est bouleversée. Marie, toujours en deuil, décide d'aider Catherine dans sa quête pour devenir régente, au risque de fragiliser l'alliance avec l'Ecosse. Mais Lord Grenier, un membre du conseil du Roi, fait tout ce qui est en son pouvoir pour empêcher Catherine de régner, car selon lui cette place lui revient. Claude, quant à elle, est déterminée à aider Leith à se marier tandis qu'Elisabeth craint de perdre Dudley...