Une patiente meurt alors qu'elle est sous la supervision de Griffin. Au même moment, aux urgences, un patient présente d'étranges symptômes.
Une patiente meurt alors qu'elle est sous la supervision de Griffin. Celui-ci doit alors rendre des comptes auprès de sa hiérarchie. Le docteur Tuttle le force à rencontrer le service juridique. Au même moment, aux urgences, un patient présente d'étranges symptômes. L'ambiance est tendue...