Rémi a convaincu Mattia de l'accompagner vers le Sud. Ils arrivent dans un village où une noce est célébrée. Mais la voiture de l'orchestre tombe en panne.
Rémi a convaincu Mattia de l'accompagner vers le Sud. De village en village, ils poursuivent leur route, et bientôt, l'été succède au printemps. Mattia s'est adapté à cette nouvelle vie. Ils arrivent dans un village où une noce est célébrée. Comme la voiture de l'orchestre est tombée en panne à quelques kilomètres de là, Rémi et Mattia proposent de remplacer les musiciens et gagnent ainsi plus d'argent qu'ils n'en ont jamais eu...