L'enquête sur la disparition de la famillle Maertens se poursuit : la gendarmerie et la presse mènent des investigations parallèles sur l'affaire.
André Declerck accuse ouvertement le nouveau gérant d'avoir assassiné les Maertens. Le triple meurtre présumé fait la une des médias. Les faits divers sont de l'or en barre pour les journaux. Raphaëlle Sauléac, journaliste, accepte l'invitation de Stéphane Hermant, qui multiplie les déclarations...