Les membres de la brigade de Reno se rendent tous à Miami afin de participer à une convention nationale de la police. Là, ils sont confrontés à des terroristes.
Les habitants de la ville de Reno ne cachent pas leur fierté. En effet, les membres de la brigade ont été invités à participer à la convention de la police américaine à Miami. Or, une fois sur place, les bévues s'enchaînent tandis que les Etats-Unis sont victimes d'une attaque bactériologique...