Catrina a trouvé une maison de 89 mètres carrés à Roanoke et l'achète au prix de 825 dollars, dont la superficie permet d'imaginer un nouvel agencement.
Randy achète une maison particulière au prix de 2 000 dollars. Avec 185 mètres carrés, cette maison de plain-pied a été divisée en deux par le passé, laissant à l'acheteur deux maisons pour le prix d'une. Ce bien très prometteur demande une grande rénovation qui mène Randy à revendre l'une des deux parties.