Randy et Steven, son apprenti, vont acquérir une maison de 83 mètres carrés pour 1 150 dollars, mais celle-ci comporte de nombreuses contraintes techniques.
Randy et Steven, son apprenti, vont acquérir une maison de 83 mètres carrés pour 1 150 dollars, sauf que celle-ci comporte de nombreuses contraintes techniques. Randy apprend à Steven les différentes astuces du métier et, ensemble, ils vont rénover cette maison avec beaucoup de goût. Donna va, de son côté, acquérir seule une nouvelle maison de 109 mètres carrés pour 750 dollars sans son binôme Toni, qui a subi une intervention du genou. Elles vont innover dans leur agencement.