A la Nouvelle-Orléans, Darren et Lucy acquièrent, pour 8 500 dollars, une maison de 60 mètres carrés conçue par des élèves en école d'architecture.
A Walker, Mike et Megan achètent, pour 1 000 dollars, une maison de 117 mètres carrés très mal agencée : on y entre par le salon, qui donne sur une petite salle à manger d'un côté et la cuisine de l'autre. Une minuscule salle de bain est située entre la cuisine et la chambre d'amis. A la Nouvelle-Orléans, Darren et Lucy acquièrent, pour 8 500 dollars, une maison de 60 mètres carrés conçue par des élèves en école d'architecture. Ce local commercial est le rêve de tout décorateur. Darren et Lucy ont décidé de transformer leur acquisition en cabane de pêcheur chic et moderne.