Darren et Lucy achètent une maison dont le plan est à revoir entièrement : la cuisine et la salle à manger sont immenses mais le salon n'est pas situé à côté.
À Hammond, Darren et Lucy achètent, pour 3 000 dollars, une vieille maison d'environ 100 mètres carrés. Le plan est à revoir entièrement : la cuisine et la salle à manger sont immenses mais le salon n'est pas situé à côté, il n'y a qu'une chambre et une salle de bain et la terrasse va être enlevée. Darren et Lucy vont devoir couper la maison en deux pour la transporter.