Sur la rivière de Tangipahoa, Robert et Katie acquièrent, pour la coquette somme de 90 000 dollars, un lot comprenant un terrain de 6 000 mètres carrés.
Sur la rivière de Tangipahoa, Robert et Katie acquièrent, pour la coquette somme de 90 000 dollars, un lot comprenant un terrain de 6 000 mètres carrés sur lequel se trouve un bungalow. Il comporte un grand salon, une salle à manger, une cuisine, un jardin d'hiver fermé, une buanderie, une salle de bain et deux chambres. Robert demande l'aide de Mike pour surélever la maison mais ce dernier lui fait une proposition qu'il ne peut refuser.