À Rhome, une maison de plain-pied de 120 mètres carrés est proposée aux enchères, les soeurs Snow, les filles de Gary et Casey et Catrina sont sur le coup.
À Rhome, paradis des promoteurs, une maison de plain-pied de 120 mètres carrés est proposée aux enchères. Les soeurs Snow, les filles de Gary et Casey et Catrina sont sur le coup. La demeure a un beau potentiel même si la salle de bain est exiguë. À Roanoke, ville en pleine extension, une maison de 80 mètres carrés est mise aux enchères. Tous sont de la partie. Après l'avoir piquée à Randy, Casey et Catrina découvrent que l'habitation est humide, que de la moisissure s'est installée et qu'il faut refaire l'électricité...