Dick Strawbridge et Angel Adoree achètent le château de la Motte-Husson, à Martigné-sur-Mayenne. Dick doit transformer l'imposant bâtiment en un lieu sûr et chaud.
Dick Strawbridge et Angel Adoree, un couple anglais, trouvent leur château de conte de fées : le château de la Motte-Husson, à Martigné-sur-Mayenne. Dick doit transformer l'imposant bâtiment en un lieu sûr et chaud. Sans chauffage ni eau chaude en plein hiver, la charge de travail est énorme. Sur le toit glacé, un ouvrier français audacieux améliore les cheminées tandis qu'Angel découvre les secrets du château.