Avec plus de réservations et de mariages prévus que jamais, Dick et Angel préparent le château pour ce qui va être l'année la plus chargée qu'ils aient vécu.
C'est l'hiver au château et le début de la cinquième année de la famille Strawbridge en France. Avec plus de réservations et de mariages prévus que jamais, Dick et Angel préparent le château pour ce qui va être l'année la plus chargée qu'ils aient vécu. Afin de nourrir les 1500 invités prévus cet été, Dick et Angel s'attaquent à la rénovation du fond du sous-sol pour y installer une cuisine flambant neuve.