Voyager en train, c'est prendre le temps, celui de visiter un pays tout en se laissant guider et porter par les paysages qui défilent au rythme du bruit des machines. Les équipes du magazine ont suivi des familles françaises en Russie et en Namibie, à bord de deux trains hors du commun : le Transsibérien et le Shongololo express.