Au zoo de Granby, au Québec, lions, zèbres et éléphants d'Afrique ont dû s'habituer à sortir par grand froid. Sous la tempête de neige, le personnel se mobilise pour éviter des glissades mortelles aux animaux. Malgré le climat, le parc s'enorgueillit de nombreux nouveau-nés. Et été comme hiver, la visite au zoo est un passage obligé pour les Québécois. Des équipes ont passé un an dans les coulisses de ce endroit unique au monde.