Moitié cargo, moitié paquebot, l'Aranui prend le large toutes les trois semaines pour se rendre aux Marquises. Et tandis que les touristes découvrent l'archipel autrement, au gré d'un périple en quinze escales, les habitants, eux, attendent avec impatience la livraison assurée par l'Aranui.