Pour adoucir le quotidien des malades pendant et avant le traitement, des initiatives voient le jour au sein même des hôpitaux. A Liège, Bruxelles et Ottignies, découverte des structures mises en place pour guérir le patient dans sa globalité, au-delà de l'organe malade.