Avec 6 500 affaires à résoudre par an, la brigade de recherche de Toulouse-Mirail est l'une des plus sollicitées de France. Derrière des enquêtes en apparence classiques se cachent parfois des investigations pleines de rebondissements, dignes des meilleurs scénarios de polars. Les gendarmes sont sur la piste d'un homme en situation irrégulière, qui s'est échappé d'un centre de rétention. En enquêtant sur son évasion rocambolesque, ils vont découvrir que l'individu est mêlé à une affaire inquiétante : le vol d'une trentaine d'armes à feu.