En France, où trente millions de véhicules circulent chaque jour sur les routes, la délinquance routière reste un problème majeur. Durant plusieurs mois, une équipe de l'émission a suivi le quotidien des policiers et gendarmes en lutte contre les chauffards. Alcool, vitesse excessive ou encore drogue : les forces de l'ordre sont confrontées à des comportements parfois très dangereux.