Chaque jour, des millions de véhicules empruntent les axes qui traversent la région parisienne. Sur ces routes très fréquentées et très dangereuses, des policiers sont en alerte jour et nuit. Les équipes de l'émission ont suivi une compagnie d'intervention et les membres des brigades motocyclistes de Paris.
Chaque jour, des millions de véhicules empruntent les axes qui traversent la région parisienne. Sur ces routes très fréquentées et très dangereuses, des policiers sont en alerte jour et nuit. Les équipes de l'émission ont suivi une compagnie d'intervention et les membres des brigades motocyclistes de Paris.
Chaque jour, des millions de véhicules empruntent les axes qui traversent la région parisienne. Sur ces routes très fréquentées et très dangereuses, des policiers sont en alerte jour et nuit. Les équipes de l'émission ont suivi la compagnie qui intervient sur les voies rapides du nord de la région pour secourir les victimes d'accidents et identifier les responsables. Vitesse, alcool et conduite dangereuse sont généralement à l'origine des collision ou des sorties de route. Les caméras de l'émission ont également accompagné les brigades motocyclistes qui patrouillent à Paris et dans sa banlieue.