Constatant un changement de comportement chez les requins, qui deviennent très agressifs, Daniel tente d'enrayer la contamination et de prévenir les habitants.
D'après les recherches de Phillip et d'Amy, la pollution a altéré les organes sensoriels des espèces marines. Les requins changent de comportement et deviennent très agressifs. Malgré les manoeuvres d'intimidation d'Hamilton, Daniel tente d'enrayer la contamination et de prévenir les habitants...