Lorsque Heidi prononce le nom d'Helen Hillerstrom, la victime d'un accident dont elle s'occupe, Vince blêmit et se rend aussitôt sur le lieu du drame.
Lorsque Heidi prononce le nom d'Helen Hillerstrom, la victime d'un accident dont elle s'occupe, Vince blêmit. Lorsqu'elle ajoute, qu'au moment de l'accident, cette femme était en route pour rejoindre l'équipe des volontaires qui recherche son fils, Oscar, disparu au cours d'une randonnée, il se rend immédiatement sur les lieux dans un état plus que fébrile...