Robert Irvine vient à la rescousse du «Chatterbox Café» à Windham, dans le New Hampshire ; cette enseigne familiale, ouverte deux ans plus tôt, est au bord de la faillite.
Robert Irvine vient à la rescousse du «Chatterbox Café» à Windham, dans le New Hampshire. Lynn Malone a créé ce restaurant il y a deux ans, après la mort de son mari. pour mettre ses enfants à l'abri du besoin Elle a engagé ses trois fils aînés, Zach, Tristan et Shane, qui est aujourd'hui chef de cuisine. Mais depuis deux ans, elle ne fait aucun bénéfice et la famille est sur le point de tout perdre.