Comment Louis et Kelig vont-ils trouver la force pour transformer leur survie en une enrichissante expérience d'adaptation à l'un des biotopes les plus extrêmes de la planète ?
Louis et Kelig débarquent en Afrique en Sud, dans un biotope totalement inconnu pour eux, et n'ont aucune idée de ce qui les attend. Ils se retrouvent au bord d'un étang, à devoir gérer l'humidité, le vent et le froid. Pour tenter de survivre, ils vont devoir partir à la chasse aux serpents. Comment Louis et Kelig vont-ils trouver la force pour transformer leur survie en une enrichissante expérience ?