Une décision imprudente met en péril l'aventure d'un survivaliste. Deux camps s'affrontent lorsqu'une équipe sabote la chasse de l'autre. Une tribu se lance dans un projet épique.
Une décision fort imprudente met en péril l'aventure d'un survivaliste qui regrette vite d'avoir fait preuve d'une telle inconscience. Deux des tribus finissent par s'affronter après l'attaque d'une des équipes, qui a entrepris de saboter la chasse de l'autre. Une tribu se lance dans un projet épique...