Jermaine et Teal doivent utiliser leurs techniques de survie pour affronter les monts Great Smoky et leurs forêts. Survivront-ils au froid extrême de la brume ?
Dans les forêts denses des Smoky Mountains, dans le Tennessee, Jermaine et Teal luttent pour leur survie en plein milieu du territoire de nombreux ours bruns. Les deux survivants doivent rivaliser avec les prédateurs afin de trouver des ressources, mais également s'adapter aux températures glaciales et éviter les serpents à sonnettes venimeux qui grouillent partout dans cet environnement.