Au Brésil, les survivalistes Wes et Jesse tentent de relever leur défi de 21 jours, mais un jaguar qui traverse leur camp les met en état d'alerte.
Au Brésil, sous un soleil brûlant, les survivalistes Wes et Jesse tentent de relever leur défi de 21 jours, mais un jaguar qui traverse leur camp les met en état d'alerte. La famine oblige Jesse à attaquer une ruche à la recherche de miel et toute la colonie riposte.