Un groupe de skieurs se retrouve enseveli sous une avalanche au Canada : retour sur les causes de cet accident, puis zoom sur les technologies qui sauvent des vies.
Dans cet épisode, un groupe de skieurs se retrouve enseveli sous une avalanche au Canada. Retour sur les causes de ce tragique accident, puis zoom sur les diverses technologies qui permettent de sauver des vies.