A Antananarivo, Mannaïg de Kersauson analyse les problématiques environnementales et les solutions apportées par les habitants pour combattre le fléau du plastique.
Mannaïg de Kersauson se rend à Madagascar afin de se pencher sur les problématiques environnementales de l'île et les solutions apportées par les habitants pour combattre, notamment, le fléau du plastique dans les rues d'Antananarivo. Par la suite, elle part à la rencontre des baleines à bosse qui viennent se reproduire près de l'île de Sainte-Marie.