Leila est morte, assassinée. Antoine, dévasté, pense à rentrer en France. Pendant ce temps, à Chypre, la tentative d'évasion approche à grands pas.
Dévasté par l'assassinat de Leila, Antoine songe à rentrer en France. Moishe assouvit sa soif de vengeance contre les voisins arabes en perpétrant un attentat sanglant. Il y laisse la vie. A Chypre, la tentative d'évasion approche. Pour faire diversion, Dédé provoque un garde anglais et lui propose un match de boxe. Un stratagème qui laisse la voie libre jusqu'au bateau négocié par Dov...