Neville et Jason retrouvent un visage familier. Les relations entre Rachel et Gene se détériorent, tandis qu'Aaron continue à avoir d'étranges visions.
Neville et Jason trouvent le moyen de se rendre à la Maison-Blanche, où ils font une découverte surprenante. Cependant, les relations entre Rachel et Gene sont de plus en plus tendues. De son côté, Aaron continue à avoir d'étranges visions et à développer malgré lui ses pouvoirs pyrotechniques...