Le corps d'un homme a été retrouvé dans une poubelle. Peu après, on fait une seconde découverte, tout aussi macabre, dans une décharge publique...
Durant la nuit de la Saint-Sylvestre, un clochard est assassiné dans l'arrière-cour d'un immeuble de Vienne. Le commissaire Moser se rend sur les lieux le lendemain. Il y découvre une femme pendue...