Pour comprendre pourquoi sa voiture ne démarre pas, Rick se rend à l'intérieur de la batterie, accompagné par Morty. Ils découvrent un monde miniature.
Au cours d'une exploration du multivers, la voiture de Rick ne démarre plus. Pour comprendre la raison de cette panne, Rick et Morty se rendent à l'intérieur de la batterie. Ils découvrent un univers miniature dont les habitants travaillent à produire de l'énergie, qui alimente la batterie...