Toot perd son ballon préféré juste avant qu'Helene emmène Toot et Ricky voir le nouveau film de Sam Dacier ; tous les amis décident de venir en aide à Toot.
Toot perd son ballon préféré M. Speedy juste avant qu'Helene emmène Toot et Ricky voir le nouveau film de Sam Dacier. Ricky tente de s'emparer de la balle, mais celle-ci continue de rebondir en ville. Bientôt, tous les amis décident de venir en aide à Toot plûtot que de voir le nouveau film. Quand ils y arrivent enfin, Helene annonce aux copains que les adultes ont décidé de retarder le début du film pour que tout le monde puisse le regarder ensemble...